КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Вторник, 23.01.2018
21:56  Международная комиссия назвала причину гибели казахстанских сайгаков - Pasteurella multocida
14:24  Наш человек? 15-летний аутист из Британии за полгода добыл тысячи секретных документов ЦРУ и ФБР
14:20  Харрасмент по-казахстански: он есть, но его как бы нет, - Э.Сафина
13:22  Ядерное домино. Чем чреват выход США из иранской атомной сделки?
13:18  Казахстан так и не научился держать яйца в разных корзинах, - Д.Сатпаев
13:11  "Отобрать у собственников и отдать генералам". Как Баттулга собирается строить в Монголии военный социализм?
10:24  Оптимизация бездельников. В правительстве Кыргызстана ожидаются сокращения
10:10  Не виноватые они... Подельников минэконома Казахстана Бишимбаева выводят из-под удара
09:58  В Узбекистане создадут единую прокатную сеть для контроля репертуара кинотеатров
09:54  Где находилась Великая Тартария? - Орынганым Танатарова
09:28  Перестройка по-саудовски. Каких реформ ждать от будущего короля МБСа? - Д.Фроловский
09:26  Скончался бывший министр культуры КазССР (1976-87 гг.) Жексенбек Еркимбеков
09:24  Ядро всея земли. Даже если компартия Китая исчезнет, Си Цзиньпин все равно будет править Поднебесной
09:04  В Астане закрыли уже и вузы! Пришел Великий Колотун
09:02  Кто бросил курдов в Сирии под удары Турции – Россия или США? - Д.Минин
08:55  На чем погорел рос-олигарх-сенатор Керимов - Le Temps
08:52  "Оливковая ветвь" еще сильнее разжигает огонь сирийского пожара, - П.-А.Крюгер
08:48  Правительственный бардак в Германии. Старушку Меркель всей страной уговаривают на пенсию
08:45  США вербуют союзников среди соседей Китая, - В.Скосырев
08:40  Сладкие мечталки. Кабул заработает на транзите газа миллиард долларов в год, - "НГ"
08:29  Чем опасен глобальный миграционный переход, - А.Вишневский
08:05  Куда уйдут проститутки? В Алматы начинается реконструкция улицы Сейфуллина
07:02  Никому неизвестный кореец Хен обыграл самого Джоковича на Australian Open!
00:49  Китайские медики уже пробуют методы редактирования генома, - Wall Street Journal
00:43  В прокуратуре и Минфине Узбекистана началась "чистка" старых кадров
00:26  Узбекистан примет у себя конференцию по афганским мирным переговорам
Понедельник, 22.01.2018
22:39  Среди погибших в кабульском "Интерконтинентале" оказался казахский бизнесмен
21:45  В Акмолинской области Казахстана спасены два автобуса с узбеками и таджиками
20:41  Курган-Тюбе больше нет... Рахмон переименовал его в Бохтар
19:56  "Актюбинский" автобус как символ гниения УзбСистемы, - Б.Мусаев
19:35  Спикерша РосСената Матвиенко лично пытается "отмазать" олигарха Керимова от французского правосудия
14:33  Курд на расправу. Турция начала самостоятельные действия в Сирии (карта)
14:28  Циничный взгляд на нынешний кризис, - М.Хазин
14:25  Формирование Украины как анти-России и анти-Европы, - А.Цуканова
14:23  Один день из жизни президента Мирзиеева (видео)
13:19  Как США будут теперь давить Северную Корею, - Г.Мирзаян
13:16  Турецкие танки горят под Африном (видео)
13:12  "Расстрелянная" западными СМИ певица из КНДР приехала в Сеул для участия в открытии Олимпиады
13:10  Рахмончик ищет "помогаек" для работы в Душанбе-мэрии. Шлите резюме...
12:18  Американцев можно прогнать только силой, - И.Шамир
08:52  Высоцкого убили? - новые факты и старые версии
08:51  Рост китайской экономики превзошел прогнозы
08:48  Гибель кыр-вице-премьера Джумакадырова: расследование завершено
08:38  Иракский Курдистан: за что боролись? - А.Веселов
08:23  Таджикский боевик Таджибаев в Сирии назначен "эмиром" узбекской общины. Карьера, однако
08:18  "Игры" Саудовской Аравии и ОАЭ в Ливии, - Ф.Салехи
08:05  Рахмон и Рахмончик вместе посадили кипарисика в Наврузгохе
07:18  Афринная геополитика. Курды стали разменной монетой в российско-турецкой газовой сделке, - В.Мухин
06:52  Национальная политика – одно из самых слабых мест Турции, - Д.Котенко
06:49  В Афганистан отправят еще тысячу американских солдат. Как Обама вывел войска...
06:44  Эрдоган накинул на Россию новую петлю, - А.Башкатова
Архив
  © www.centrasia.ruВверх  
    ЦентрАзия   | 
Китайские медики уже пробуют методы редактирования генома, - Wall Street Journal
00:49 23.01.2018

Китай, не скованный правилами, вырывается вперед и уже опробует методы редактирования генома

Китайский медик Ву Шисю с марта прошлого года пытается лечить рак с помощью нового многообещающего инструмента для редактирования генома, сообщает The Wall Street Journal. "Американские ученые принимали участие в разработке этого инструмента, известного под названием Crispr-Cas9 и привлекающего внимание во всем мире после того, как в статье от 2012 года сообщалось, что его можно использовать для "исправления" ДНК", - пишут журналисты Притика Рана, Эми Доксер Маркус и Вэньсинь Фань.

В Америке врачам не разрешено применять этот инструмент при испытаниях на людях, но в Китае доктор Ву может продвигаться вперед. "Чтобы разрешить ему испытания, надзорный совет его больницы потратил всего несколько часов. Ему не понадобилось разрешение общенациональных регуляторов, он мало о чем обязан отчитываться", - говорится в статье.

"Научная группа доктора Ву в Онкологической больнице Ханчжоу берет кровь у пациентов, страдающих раком пищевода, и отправляет ее по скоростной железной дороге в лабораторию, которая модифицирует клетки, борющиеся с болезнью: а именно, Crispr-Cas9 применяется для удаления гена, который мешает иммунной системе бороться с раком. Затем медики вливают пациентам измененные кровяные клетки, надеясь, что перепрограммированная ДНК одержит верх над болезнью", - поясняют авторы статьи.

Первые испытания Crispr на людях за пределами Китая намечены, но пока не начались. Издание уточняет: "Пенсильванский университет потратил почти два года на выполнение требований федеральных и других властей, в том числе на многочисленные проверки безопасности, которые призваны минимизировать риск для пациентов". По сообщению представителя университета, он надеется вскоре получить от федеральных ведомств окончательное разрешение.

Некоторые западные ученые волнуются из-за непредвиденных последствий, которые может возыметь применение совершенно нового инструмента.

Авторы отмечают: "Западные ученые, которых проинтервьюировала наша газета, не предлагали смягчить жесткие требования властей США. Напротив, многие призывают прийти к консенсусу разных стран по этическим аспектам науки, которая вносит фундаментальные изменения в ДНК человека, но пока нам не совсем понятна?.

"Почти нет сомнений в том, что Китай первым начал испытывать Crispr на людях. В базе данных Национальной медицинской библиотеки США зафиксированы 9 клинических испытаний в Китае. The Wall Street Journal обнаружила еще как минимум два случая испытаний в больницах, в том числе одно испытание началось в 2015 году (на год раньше, чем сообщалось прежде). В журнальных статьях нашлись сведения о том, что редактирование генов было сделано не менее 86 пациентам в Китае", - говорится в статье.

Издание комментирует: "Чтобы вывести Китай на мировую арену в многочисленных отраслях, Пекин в пятилетнем плане от 2016 года уделил особое место, в числе прочего, редактированию генома. После того как он "призвал к оружию", начались многие испытания Crispr".

Карл Джун, руководитель группы, которая исследует Crispr в Пенсильванском университете, говорит, что Китай может опередить США по применению медицинских технологий, первоначально разработанных на Западе. "Мы находимся в опасной точке, когда можно потерять лидирующие позиции в биомедицине", - сказал он. По словам Джуна, налицо "асимметрия в регулировании" между Америкой и Китаем, но научный метод Crispr настолько новаторский, что "трудно найти идеальный баланс между стремительным прогрессом и обеспечением безопасности пациентов".

В Европе испытания тоже пока не начались, говорится далее. В декабре компания Crispr Therapeutics AG объявила, что подала властям ЕС заявку на начало клинических испытаний в Европе. Представитель компании сообщила, что работы планируется начать в текущем году.

Crispr-Cas9 работает как "молекулярные ножницы" для разрезания или ремонта ДНК, пишет газета. Данный метод редактирования геномов проще и дешевле, чем другие.

В то же самое время есть риски, признает издание. "Crispr, возможно, вносит неумышленные необратимые изменения, которые могут проявиться у людей лишь спустя много лет. Новое исследование Стэнфордского университета наводит на мысль, что у многих людей уже есть иммунитет к белкам Cas9 и некоторые терапии с помощью Crispr могут не сработать либо вызовут опасную иммунную реакцию", - говорится в статье.

Ву называет Crispr "обоюдоострым мечом". Некоторые "видят потенциальный вред - мы видим потенциальную пользу", говорит он. По его словам, быстрота - это главное, так как его пациенты находятся на грани смерти. "Если мы не попробуем, то никогда не узнаем, что выйдет", - отмечает китайский врач.

Газета сообщает: "Результаты испытаний, проведенных в Китае, не опубликованы. Ву и другие врачи говорят, что состояние некоторых пациентов улучшилось, но не менее 15 из 86 пациентов, о которых известно, умерли. Врачи, которые проводят испытания, утверждают, что причиной смерти были заболевания, которыми эти пациенты уже страдали".

22 января 2018 г.

Притика Рана, Эми Доксер Маркус и Вэньсинь Фань | The Wall Street Journal

Источник - Инопресса
Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1516657740
Новости Казахстана

 Перейти на версию с фреймами
  © www.centrasia.ruВверх