КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Среда, 05.10.2016
21:29  Россия и Казахстан построят в Петропавловске новый авиазавод
20:17  ДАИШ фетвой запретило кошкам размножаться
19:35  Дворковичи, Медведевы... российской экономикой рулят мелкие юрисконсульты и экономические консультанты, - генерал Л.Ивашов
18:53  "Общественно-политический климат" хромает. Аркадаг недоволен работой своих спецслужб
18:51  Паломничество на могилу Каримова – новое слово в туриндустрии Узбекистана
18:50  В Таджикистане предлагают молиться на таджикском языке
18:33  Германия первой в мире сформировала кибер-отдел Министерства обороны
18:25  Казахстан тормозит отказ стран ЕАЭС от вредных трансжиров
17:23  Это тот, кто нам нужен. Родриго храбрый, - Э.Лимонов
16:13  Сирия - это не конфликт в духе холодной войны: США и Россия не могут его урегулировать, - Мэри Дежевски
16:07  Happy birthday mr President! Эмомали Рахмон отмечает свой 64 день рождения
15:52  В новой ГосДуме РФ Комитет по СНГ возглавил коммунист Леонид Калашников
15:37  Китай хочет превратить Среднюю Азию в безопасный задний двор, - Г.Мирзаян
15:16  Минкультуры РФ Мединский назвал "конченными мразями" тех, кто сомневается в подвиге Панфиловцев
15:14  Обама уходит, Асад остается, - С.Тарасов
14:47  Для дезинфекции... ГКНБ Киргизии засекретил информацию, для чего закупает 600 литров спирта "люкс"
14:06  КырПарламент запретил проводить нике с несовершеннолетними: "за" - 59 депутатов, "против" - 48
12:44  Дали ему Йаду. Западные СМИ уверяют, что "халифа ДАИШ" аль-Багдади отравили
12:32  Американец Мейер и болгарин Бонов разработали кыргызскоязычный синтезатор речи для незрячих
12:13  США заблокировали заявление СовБеза ООН об обстреле посольства РФ в Дамаске
11:29  Зачем США ставят мир на грань войны? - Антон Хащенко
10:51  Аттракционы кыргызской щедрости. Подарки по заслугам: чиновникам - часы, бабулькам – шарфики, - Ю.Костенко
10:11  Дежавю. Талибы в Кундузе. Куда дальше? - DW
10:09  "Русский мир" - план расширения России, - Севиль Нуриева
10:01  Казахстану открытия не нужны. Астана против либерализации авиаперевозок
09:54  Меркель "перекрасит" ваххабитов в либералов. Либо ислам станет европейским, либо Европа - исламской, - "СП"
09:51  Путин и Назарбаев договорились на миллиарды. Москва и Астана пойдут по пути упрощения отношений, - Ю.Рокс
09:49  Отчего в Жанаозене снова бастуют сердитые казахские нефтяники, - Дж.Лиллис
09:32  Мусульманами пожертвовали в обмен на власть. Борьба за власть в Мьянме, - Н.Заварзина
09:29  В Узбекистане замечены признаки оттепели, - В.Панфилова
08:36  События в Сирии приняли противовоздушный оборот. Москва и Вашингтон оказались на грани силового противостояния, - "Къ"
08:33  Талибы идут. Рахмон сигналит SOS! Патрушев спешит на помощь...
01:21  Кто и зачем убивает нефтедоллар – основу могущества США? - Ю.Баранчик
00:59  Нельзя скрывать правду о преступлениях британских солдат в Ираке, - "Guardian"
00:37  В Алматы варварски снесли здание Национального пресс-клуба
00:28  Кыргызский силач "Ташчайнар" (Н.Алишеров) воспитал "Токчайнара" и "Мыкчайнара" (фото)
Вторник, 04.10.2016
21:05  Пределы контроля. Как США лишились возможности управлять интернетом, - В.Тодоров
20:22  Конец нефтегазовой эпохи близок. Российские углеводороды могут закончиться уже через десять лет, - М.Безчастная
20:17  Нурсултан Назарбаев дал России бизнес-фору. Убеждая Владимира Путина в большей привлекательности своей страны, - "Къ"
20:11  Несколько слов о модернизации, Путине и бюрократии, - Михаил Хазин
20:06  All inclusive с ядерными грибочками. Российский тур-оператор организует туры на... Семипалатинский полигон
20:03  Что-то подгнило на Западе, - Хенрик Енсен
19:46  Путин и Назарбаев углубились в историю 28 панфиловцев, - "МК"
19:40  КырГКНБ заинтересовался хитрыми тендерами по строительству трассы Бишкек-Кара-Балта
19:32  В Каире убит лидер боевого крыла "Братьев-мусульман" доктор Камаль
19:29  Не по пути. Во что упирается российско-казахстанское сотрудничество, - Т.Меликян
19:20  Летите, голуби... Россия оперативно перебросила в Сирию батарею С-300
18:23  Обама ставит на террористов, - "СП"
18:21  Президент Филиппин Родриго Дутерте послал Барака Обаму "к черту" и пообещал отныне покупать оружие в РФ и КНР
18:20  Евросоюз готовится к депортации десятков тысяч афганцев, - Die Zeit
17:19  "Вашингтон готов заключить сделку с дьяволом". Россия и США продолжают обмен "сирийскими" обвинениями, - "Къ"
Архив
  © www.centrasia.ruВверх  
    ЦентрАзия   | 
Нельзя скрывать правду о преступлениях британских солдат в Ираке, - "Guardian"
00:59 05.10.2016

Политики и генералы отмахиваются от слов жертв и винят во всем алчных адвокатов. Однако 326 дел, уже урегулированных министерством обороны, говорят совсем о другом.

В последнее время политики и отставные военные много рассуждают о так называемой травле британских солдат, которых алчные адвокаты якобы безосновательно обвиняют в совершенных на войне преступлениях. Критикуя работу Следственной группы по обвинениям, относящимся к прошлому в Ираке (Ihat), отставной полковник Тим Коллинз (Tim Collins), воевавший в Ираке, назвал адвокатов "паразитами". Тереза Мэй (Theresa May) подчеркнула, что она хочет покончить с "индустрией" сутяжничества. Тони Блэр (Tony Blair), начавший военные операции в Ираке и Афганистане, заявил: "Мне очень жаль, что наши солдаты и их семьи вынуждены проходить через такие испытания".

Все это выглядит срежиссированной кампанией. Вбрасываемые в прессу истории тщательно отбираются - на радость журналистам и публике. В реальности, разумеется, дела обстоят иначе.

Во-первых, сама идея о том, что большинство обвинений - ложные, полностью абсурдна. Министерство обороны уже выплатило в виде компенсаций жертвам насилия в Ираке 20 миллионов фунтов - в общей сложности по 326 делам. По любым оценкам, это крупная сумма - и пугающий масштаб насилия. Любой, кто когда-либо судился с Министерством обороны, знает, что оно платит только в тех случаях, когда либо доказательства выглядят несомненными, либо ему необходимо что-нибудь скрыть.

Во-вторых, заявления о насилиях над пленными и над мирными жителями делались с самого начала Иракской войны - с 2003 года. В первые четыре недели войны о дурном обращении с пленными докладывали три полковника из дивизионного штаба. Позднее, в ходе двух публичных расследований (расследования смерти Бахи Мусы (Baha Mousa) и расследование смерти Хамида ас-Свиди (Hamid al-Sweady)), выяснилось, что Международный комитет Красного креста (МККК) - самая авторитетная организация в мире в вопросах международного гуманитарного права - также заявляла о дурном обращении с пленными.

В-третьих, далеко не все жалобы, поступающие в Следственную группу, исходят от адвокатов. В нее также обращаются бывшие и действующие военнослужащие, у которых в этом вопросе нет никаких финансовых интересов и которые требуют только одного - чтобы государство соблюдало законы. Сейчас эти дела рассматриваются судом, но очень вероятно, что они окажутся только вершиной айсберга. Многие свидетели боятся говорить открыто. Примерно пять месяцев назад я беседовал с бывшим военным священником. По его словам, когда он видел, как солдаты избивают иракцев, он просто приказывал им прекратить, но не докладывал об этом.

Баху Мусу избили до смерти в допросном центре. Ему было нанесено не меньше 93 телесных повреждений. 15-летний Карим Али (Kareem Ali) утонул в канале, в который его сбросили британские солдаты, спокойно смотревшие потом, как он тонет. Судя по делу Файсала ас-Саадуна (Faisal al-Saadoon), сейчас рассматривающемуся апелляционным судом, иракцу выстрелили в живот, разбили голову о мостовую и уничтожили машину. Необходимости действовать так у солдат не было. Что в этих делах "ложного" или "сутяжнического"?

Особенно тревожит то, что многие из этих расследований могут затронуть непосредственно Министерство обороны. Так, в деле Бахи Мусы есть информация о том, что военные следователи применяли запрещенные в 1978 году "пять техник", которые нарушают Женевскую конвенцию. Сами контрразведчики утверждают, что они "подчинялись Лондону" (то есть Министерству обороны) и не входили в обычную командную цепочку. Если это соответствует действительности, у министерства будут проблемы: "пять техник" сейчас считаются пытками.

Многие из обвинений относятся к физическому, сексуальному или религиозному насилию во время допросов. Судя по всему, такие практики носили систематический характер. При этом у Министерства обороны есть видеозаписи допросов, способные это подтвердить. Теперь ему следует открыть карты: вряд ли кто-то из высокопоставленных военных готов оправдывать физические, сексуальные и религиозные унижения как метод допроса.

Наконец, факт существования в британском районе действий секретных тюрем - помимо официальных мест содержания военнопленных - хорошо задокументирован. Если такие тюрьмы существовали, это нарушает Женевскую конвенцию, а если пленных вывозили из страны, то речь уже пойдет о серьезном нарушении. При этом, так как военные выполняли приказы, основная вина лежит на политическом руководстве. Когда десантник Бен Гриффин (Ben Griffin) пригрозил рассказать о насилии над пленными в Ираке и Афганистане, Высокий суд (по требованию Министерства обороны) запретил ему это делать. Не правда ли странно, что министерство вынуждено затыкать рот солдатам, если - по его версии - ничего не случилось?

Как выразился один судья, главное наследие Иракской войны - это судебные иски. Современные военные вынуждены следовать международному гуманитарному праву. Если они этого не делают, их привлекают к ответственности - что вполне справедливо. Многие бывшие и действующие военнослужащие, включая меня, хотят, чтобы армия соответствовала наивысшим стандартам. Все мы должны к этому стремиться. Это не будет препятствовать эффективности вооруженных сил - напротив, это будет ей способствовать. А что касается исков - все просто: если нарушения прекратятся, иски прекратятся тоже.

Николас Мерсер (Nicholas Mercer)
The Guardian, Великобритания

Источник - Иносми
Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1475618340
Новости Казахстана

 Перейти на версию с фреймами
  © www.centrasia.ruВверх