КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 29.09.2016
22:34  Российский "Газпром" стал на шаг ближе к Турции. Монополия получила второе разрешение на "Турецкий поток"
21:35  Нарисовавшая грудью портрет Назарбаева художница впервые показала свои фото в стиле "ню"
19:32  Экс-глава оперативно-криминалистического управления КазМВД Аманкулов сам "сел" на 6 лет
19:10  КырОлигархический парламент должен распуститься, - Равшан Жээнбеков
19:03  Почтит ли Атамбаев память покойного Каримова? - Азия news
18:59  Нефть дарит правительству Медведева надежду, - М.Безчастная
18:51  Ливийская армия просит оружие у России
18:39  "КазЖелДороги" раздерибанят на убыточную пассажирку и прибыльную грузовушку
18:22  Силовые структуры Узбекистана ищут многомиллионные драгоценности основателя финансовой пирамиды "Ахмадбай"
18:12  "Самаркандский клан" готовит наследование власти в Ташкенте, - Le Temps
18:08  КазФутбол на подъеме. "Астана" сыграла вничью с "Янг Бойз"
17:32  Встреча ОПЕК в Алжире: пиар-трюк или реальные договоренности? - Handelsblatt
17:03  Конгресс США преодолел вето Обамы и готов засудить саудитов за теракты 11 сентября 2001
16:56  В Турции закрыли десятки курдских телепрограмм. Включая детские
14:50  Путин делает ошибку в Сирии - и Россия заплатит за это, - Washington Post
11:52  "Отдай "КазТаг" и все остановим..., - Сейтказы Матаев. Последнее слово
11:47  Атаки забытой войны. В борьбе Эр-Рияда и Абу-Даби за доминирование в регионе пока побеждают хоуситы, - Е.Сатановский
11:38  "Весь Туркменистан – сплошной театр": В Балканабаде "выросли" искусственные пальмы, - АНТ
11:33  Дамаск и его колесницы. Как и чем воюет Асад, - А.Храмчихин
11:23  "Сирийский рубеж". Новый коллективный труд российских аналитиков
11:18  Гидра Гюлена или Турецкий "Распутин". Кого Эрдоган считает своим главным политическим противником, - К.Мельникова
11:04  Афган. Со дня казни президента Наджибуллы прошло 20 лет...
11:03  Казашка Ардана Каденова стала "Мисс Азия" на международном конкурсе красоты Miss Universe Tourism
10:53  КырВласти ищут пособников побега обвиненного во всех тяжких узбека Батырова
09:28  В Туркменистане действуют законы, которые невозможно соблюсти, - "ХТ"
09:15  В Узбекистане официально запретили принудительный и детский труд при сборе хлопка
09:13  ТаджВласти до-переименовывались: теперь там 41 Гулистонов, 31 Вахдатов и 25 Истиклолов
09:10  Родился первый в мире ребенок, зачатый тремя родителями. Им стал юный иорданец
05:39  Русскую пехоту бросили в горы Пакистана. Москва лавирует между Исламабадом и Нью-Дели, - "СП"
01:21  Кыргызские понты-2. Госномер KG 777ААА продан на аукционе за $25 тыс
00:22  Китай строит дорогу на Лондон через Каспийское море, - С.Цатурян
00:00  Нефть Brent резко подорожала после сообщений о решении ОПЕК
Среда, 28.09.2016
21:38  Турция и Египет потеряли россиян навсегда
21:29  Линия фронта проходит через Алеппо, - А.Кузнецов
21:18  Депутаты просят Казправительство вернуть деньги, взятые из Национального и Пенсионного фондов
19:49  Глава Союза журналистов Казахстана Матаев назвал своих обидчиков - это экс-глава АП Нигматулин, израильский олигарх Клебанов и глава антикоррупционного бюро Татубаев
17:44  В Алматы 8/10 состоится первая Международная конная выставка KazEqui-2016 (анонс)
17:22  К чему ПИВТ вынуждают репрессии со стороны таджикских властей? - "DW"
17:11  ВВС США снова "в ударе": в афганском уезде Ачин разбомблен рынок, 13 погибших
17:09  В Ташкенте усложнили правила регистрации и прописки
16:24  Няню-убийцу отправят в суд с диагнозом. Завершено дело Гульчехры Бабакуловой
16:09  Москва словам не верит. США заврались в Сирии, - А.Манойло
15:43  Обыграв Иран 4:3 Россия впервые в истории вышла в финал ЧМ по мини-футболу
13:30  По делу о госперевороте в Турции арестованы уже 32 тысячи человек. Эрдогана не остановить...
13:16  Кыргызские понты. Госномер "001 ААА" на аукционе в Бишкеке продан за рекордные 594 тысяч сомов
13:03  Другие миры Порошенко. Как украинский президент становится политическим фриком, - В.Пироженко
12:58  Невзороф.live. Главы из нового романа Александра Проханова
12:39  Танцы с баррелем. Как ОПЕК обвалит цены на нефть до 20 долларов, - Г.Коган
12:30  В Йемене до сих пор сражаются легендарные советские танки времен ВОВ - Т-34 и СУ-100!
12:22  Крупнейшие оппозиционные партии не признали итоги референдума в Азербайджане
12:20  Долги по зарплате и очереди за мукой в Туркменистане, - "РО"
Архив
  © www.centrasia.ruВверх  
    Таджикистан   | 
ТаджВласти до-переименовывались: теперь там 41 Гулистонов, 31 Вахдатов и 25 Истиклолов
09:13 29.09.2016

По данным Комитета, только объектов с названием "Гулистон" в стране 41 – это джамоаты и кишлаки, 31 объект с названием "Вахдат", 25 "Истиклолов" и 23 "Навободов".

Абдурахим Зулфониен, начальник Управления Комитета по языку, сказал 28 сентября Радио Озоди, что список наименований городов, районов, кишлаков и улиц сейчас сверяется и продублированные названия будут заменены. По его словам, местные органы власти сменили в некоторых случаях исторические названия объектов на распространенные, что привело к путанице.

Власти переименовывают повторяющиеся названия географических объектов

"Мы получили письмо из Истаравшана, в котором говорится, что название кишлака Сандугундак было переименовано на Истиклол, хотя первоначальное название имеет древние корни. Или в Пенджикенте заменили название кишлака Гарибак на Озодагон, хотя "гарибак" - это согдийское слово, означает "скиталец", - говорит собеседник.

И, действительно, за последнее время появилось много различных объектов, названных "Истиклол", "Вахдат", "Сомониен" - тоннели, кишлаки, джамоаты, компании.

Власти района Рудаки за последние три года переименовали свыше 130 улиц и джамоатов, названия которых имели тюркские корни. Мухаммади Салим, руководитель отдела по связям с общественностью хукумата района Рудаки, сказал, что теперь кишлаки Окбулоқ, Косабулок, Минботма Шурманка, Шуртугай и Туркибулок называются Шаббода, Намозгах, Сафедчашма, Гули Бодом и Сайед.

Он считает, что такая топонимия не сильно бьет по карману жителей, а ведь им приходится после каждого такого переименования менять документы. "Замена документов производится на основании тарифа, то есть взимается только плата за бумагу и пошлина", - сказал Мухаммади Салим.

Однако некоторые жители говорят, что любое переименование сопряжено с проблемами. К примеру, один из собеседников сказал, что замена документов требует не только дополнительных затрат, но и времени. Кроме того, на международных картах типа Google Map указаны прежние названия географических объектов Таджикистана, что затрудняет поиск нужной улицы или кишлака для иностранных туристов.

Правительство Таджикистана несколько лет назад взялось за переименование географических объектов, и, в первую очередь, были переименованы объекты советской эпохи. Например, Ленинабадская область стала Согдийской, Пролетарский район переименован в Джабор Расуловский, Табошар стал Истиклолом, Куйбышевский район теперь именуется район Абдурахмона Джоми.

В таджикском обществе есть как сторонники, так и противники процесса переименования. Одни говорят, что за каждым названием – конкретный исторический период либо какое-то событие, и оно должно быть сохранено. Другие придерживаются мнения, что переименование похоже на картину, когда в старом доме реставрируют лишь фасад, а внутренние помещения остаются ветхими, без воды и электричества. Они уверены, что пусть уж кишлак останется каким-нибудь "Бунгакиеном", но молодежь, проживающая в ней, будет обеспечена работой.

Источник - us.ozodi.org
Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1475129580
Новости Казахстана

 Перейти на версию с фреймами
  © www.centrasia.ruВверх