КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Понедельник, 18.04.2016
23:33  Эр-Рияд "слил" российскую нефть. Каковы последствия провала переговоров в Дохе для России и мира? - "СП"
23:03  Евгения Порошенко - Роксолана XXI века, - Р.Устраханов
22:13  Помогите спасти нашу республику от политической катастрофы! (обращение движения "Единый Таджикистан")
21:58  ЕАЭС хочет денег. Вновь возник вопрос о единой валюте для Таможенного союза
19:58  Глава центра информ-технологий Администрации Рахмона задержан за вымогательство взятки
19:53  Война в Сирии стимулирует военно-авиационные проекты, - В.Мухин
19:49  Греф трудоустроил вице-президентом в Сбербанк РФ старшего сынульку главы кремлевской администрации Иванова
19:13  "Кыргызы раскололись в 924 году после появления в монгольских степях...", - историк-шаманист Давлетов
19:12  Миллер, ау! Игры кочевников: Кырвласть ищет спонсора, - Майдан.kg
18:56  "Я уйду, но вы пожалеете об этом", - 1-й ТаджПрезидент Каххор Махкамов вспоминает
18:54  Неформальное вымирание. Молодежные суб-культуры Таджикистана, - Р.Иброхимов
18:30  National Interest: Какой была бы Третья мировая в Азии между США и СССР?
16:51  На севере Афганистана погиб в бою матерый командир талибов Мавлави Хакъер
16:23  Нашли друг друга. Посольство Украины в РК дискутирует с "историком" Кожырбайулы (автором древнеримской версии происхождения казахов)
15:13  Неприкасаемые банкиры: Too big to jail? - В.Катасонов
14:10  Нурдин Ибраев возглавил Социальный фонд Кыргызстана
13:41  Дети халифата. Промывка мозгов юным сирийцам поставлена в ИГИЛ на высшем уровне, - С.Пегов
13:23  Крах нефтяного картеля угрожает всему миру, - Die Welt
13:22  Безумная гонка на понижение цены на нефть, чтобы увидеть, кто сдастся первым, - La Stampa
12:38  Абдельазиз Бутефлика - бессменный Президент Алжира, - А.Гали
12:16  В Казахстане депутаты возмущены зарплатой рос-футболера Аршавина в миллион долларов
12:13  Директор метро Алматы Оразханов уволился после массовой жалобы работников
11:55  Пхеньян отметит съезд партии очередным ядерным предупреждением всему миру, - "НГ"
11:41  Пенсионеры-иммигранты требуют от России заплатить им советский долг
11:38  К стенке за более $460 тыс. В КНР определен размер взятки, которая будет караться смертью
11:24  Заморозка добычи нефти: соглашения в Катаре не удалось достичь, - Le Figaro
11:08  Будет ли штурм Алеппо, - Леонид Ивашов
10:49  Растопленная нефть. Как провал переговоров в Дохе скажется на курсе рубля, - М.Селезнев
10:17  Чингиз Айдарбеков назначен послом Кыргызстана в Японии
10:15  Встреча в Дохе не взвинтила цены на нефть. Главным препятствием остается Иран, - "МК"
09:51  Экономические проблемы,террористы и вооруженное бессилие, - обзор ТаджСМИ
09:48  "Уши осла" китайской экономики. Никто не знает, где сейчас Китай, - М.Рева
09:45  Выборы спикера КырПарламента: будет самый достойный, - Н.Айып
09:29  В Багдаде зреет новый госпереворот. На радость террористам конфликт внутри шиитской общины Ирака не в силах разрешить ни США, ни Иран
09:07  Афганский излом. США и Китай пытаются бороться с ИГ чужими руками, - Ш.Мамаев
09:05  Ошский мир. Как узбекам и киргизам живется в одном городе, - Елена Лукьянова
09:03  Напрасные в Дохе. Переговоры нефтяных держав об ограничении добычи провалились, - "Къ"
09:01  Безусловный основной доход, или Банковско-олигархическая диктатура, - В.Катасонов
00:22  Сирийская оппозиция отказалась от сделки с де Мистурой. Переговоры в Женеве также провалились, - Е.Медведев
Воскресенье, 17.04.2016
23:57  Надежда сДохла. Страны-экспортеры нефти не смогли договориться о заморозке добычи
13:54  Тюменка победила в конкурсе "Мисс Россия-2016"
13:51  "Турки лезут". Как Турция проводила экспансионистскую политику
11:04  Кто стоит за публикацией "панамского досье"? - "Блумберг"
10:27  В Москве таксист Гаджиев избил советника посла Азербайджана Маггерамова
01:15  "Для писателя командная психология - гибель", - Юрий Поляков
00:35  КырДепутатка Аида Салянова предлагает не выплачивать зарплату находящимся под следствием коллегам
00:17  Эрдоган как лакмусовая бумажка европейской политики, - Д.Седов
00:07  Вдохнули - выдохнули. Чего ждет рынок от встречи в Дохе, - Ю.Барсуков
Суббота, 16.04.2016
17:05  Миграция и межнациональные отношения в Волгоградской области, - Э.Ханымамедов
11:34  Откровенная фотосессия казахстанской спортсменки Т.Корбалиной перевозбудила чиновников (фото)
11:30  Казахстан – адаптация к "привычному" кризису. Части 3 и 4, - Рахман Алшанов
Архив
  © www.centrasia.ruВверх  
    Казахстан   | 
Нашли друг друга. Посольство Украины в РК дискутирует с "историком" Кожырбайулы (автором древнеримской версии происхождения казахов)
16:23 18.04.2016

Ответ одному шевченкофобу

В недавней публикации на сайте www/nomad/su о выходе в свет "монографии о происхождении греков и римлян от… казахов" редакция напоминает читателям, что автор сего "научного" труда "впервые прославился в прошлом году, когда предложил переименовать казахстанский город Форт-Шевченко".

Об этом сенсационном заявлении никто из нас и наших многочисленных друзей и знакомых до сих пор не слышал, поэтому мы не могли не ознакомиться с ним (см.: https://www.nur.kz/778299-fort-shevchenko-predlozhili-pereimenov.html).

Как оказалось, некий житель Актау (фамилию его не называем, дабы не привлекать к этой персоне незаслуженное внимание) выдвинул инициативу переименовать Форт-Шевченко в Ақ кетік (по-казахски – "белый сапог"), поскольку "встарь эти места славились сапожным ремеслом". А Т.Г.Шевченко, чье имя в названии города (кстати, с 1939 г.), по мысли актауского ниспровергателя авторитетов, не имеет "никаких заслуг перед Мангыстау". Таким образом, автор идеи "оспаривает официальную версию пребывания Тараса Шевченко в Мангыстау".

В качестве "аргументов" приведен целый ряд измышлений и домыслов, бессовестно и беспардонно фальсифицирующих как саму личность Т.Г.Шевченко, так и весь жизненный подвиг величайшего сына украинского народа, национального Пророка.

* * *

Естественно, мы не станем повторять здесь эти фальсификации.

Прежде всего, это означало бы глубоко оскорбить светлую память гениального поэта и художника, признанного во всем цивилизованном мире.

Шевченкофобу из Актау (а, следовательно, и украиноненавистнику – поскольку Тарас Григорьевич Шевченко самой Историей уже давно отождествлен с Украиной), судя по всему, не дано понять, почему Кобзарь так любим во всем мире. Отчего перед ним так преклоняются.

Наверное, ему также невдомек, почему Т.Г.Шевченко поставлено столько памятников. К слову, самый первый из них сооружен именно на казахской земле – уже в 1881 году, его друзьями: тогдашним комендантом Новопетровского укрепления Ираклием Усковым и казахом Каражусупом. Всего же в мире существует 1384 памятника Кобзарю, 128 из которых находятся за рубежом, в 35-ти странах. В Казахстане – в Актау, Алматы, Аральске, Карабутаке, Форте-Шевченко. Надеемся, появится и в Астане.

При этом Тарас Шевченко в Казахстане продолжает жить не только в памятниках, в названиях города, улиц во многих городах и селениях.

* * *

Украину Тарас Шевченко, естественно, больше чем любил, однако у него никогда даже вскользь и намека не вырывалось на какую-то исключительность родного народа. А видел он его – только "в семье вольной, новой" всех народов Земли. Равным среди равных.

Прекрасно об этом сказал известный турецкий поэт, прозаик, сценарист, драматург и общественный деятель, основоположник турецкой революционной поэзии Назым Хикмет (1902-1963): "Есть поэты одного города, одного села, одного народа. Но есть поэты всех городов, всех сел, всех народов. Шевченко именно такой поэт".

Ярким подтверждением никак не "захватнического", как выразился актауский "низвергатель", а как раз – глубоко человеческого, доброго, теплого отношения Тараса Григорьевича к жителям казахстанской степи могут служить строки первого письма Т.Шевченко, написанного из ссылки Варваре Репниной – верному и преданному другу, любившему его всю жизнь. 24 октября 1847 года он сообщал В.Репниной: "[…] Здесь так много нового, киргизы так живописны, так оригинальны и наивны, сами просятся под карандаш, и я одуреваю, когда смотрю на них" (подчеркивание наше – ПУ в РК). И дальше: "Я иногда выхожу за крепость, к караван-сараю или меновому двору, где обыкновенно бухарцы разбивают свои разноцветные шатры. Какой стройный народ, какие прекрасные головы! (чистое кавказское племя) и постоянная важность, без малейшей гордости. Если бы мне можно рисовать, сколько бы я вам прислал новых и оригинальных рисунков (подчеркивание наше – ПУ в РК).

По единодушному мнению представителей казахстанского шевченковедения (в РК это уже целая область знания), Т.Шевченко во время пребывания на казахской земле особенно остро чувствовал страдания народа. Не случайно здесь его называли, и по сей день называют, "Акыном Тарази"; имя это казахские матери и сегодня дают своим детям. Здесь он часто встречался с кочевниками-казахами, интересовался их жизнью и бытом, обычаями и обрядами, памятниками старины; отображал их в своих рисунках.

Имея строжайший запрет самого царя писать и рисовать, находясь под неусыпным надзором, недавний выпускник Петербургской Академии художеств, один из самых любимых учеников гениального Карла Брюллова, тем не менее искал (и находил!) малейшую возможность для реализации всех своих недюжинных талантов.

За годы пребывания в Казахстане он выполнил несколько сот рисунков сепией, акварелью, карандашом – в том числе на мангышлакскую тематику; автопортреты (с байгушами, с казахским мальчиком, играющимся с кошкой). Он сумел увидеть своеобразную красоту пустыни с ее скупыми красками; написал много портретов (сохранились портреты коменданта крепости И.Ускова, его жены А.Усковой, воспитанницы Усковых Кати в казахском костюме и многие другие). Здесь также раскрылся его талант пейзажиста.

В период с 11 мая 1848 года по 22 сентября 1849 года под руководством известного исследователя А.Бутакова была осуществлена Аральская научная экспедиция с целью изучения природных ресурсов моря и условий будущего судоходства. Все морские, картографические и геологические задачи экспедиция выполнила блестяще. И в этом была, безусловно, огромная заслуга принятого в состав экспедиции в качестве художника Т.Шевченко, который изобразил в своих акварелях и рисунках самобытную красоту Приаралья. Его произведения имеют не только художественное, но и познавательное значение. Он сумел талантливо передать и рельеф местности, и геологическое строение гор, и скалистое побережье моря, и труд участников экспедиции, и вместе с тем воссоздал особенности местной природы: прозрачный воздух, яркий солнечный день, чарующие сумерки…

По мнению специалистов, поэтические пейзажи Тараса Шевченко периода ссылки являются первыми и единственными в то время высокохудожественными изображениями своеобразной и неповторимой казахской природы. В них он выступает как один из лучших художников своего времени. Эти шедевры настоящего мастера, правдиво, с глубокой любовью к Человеку изображенные жители Великой степи – позволяют называть Шевченко, без малейшего преувеличения, основоположником казахской живописи.

Известный далеко за пределами Казахстана, в том числе как автор ряда статей, посвященных творчеству Т.Г.Шевченко, видный казахстанский ученый-литературовед и критик, доктор наук, профессор, заслуженный работник культуры, лауреат Госпремии РК 1998 года Шериаздан Елеукенов (род. в 1929 г.), в частности, утверждает: "На необъятных просторах казахских степей Тарас Шевченко сам завоевал себе право свободно и уверенно жить в искусстве. Живописное наследство Шевченко этого периода насчитывает около 450-ти работ. Из них 350 полотен, т.е. подавляющее большинство из всего созданного им, посвящено Казахстану, природе его, жизни и быту казахов. Если бы Казахстан был для Шевченко только тюрьмой, местом тяжелейших лишений, смог ли бы он создать столько шедевров? Ответ однозначен: отвесной скалой для водопада вдохновений служила казахская действительность. Она стала предметом его дум страданий и творчества. Судьба казахов, отданная в чужие, безжалостные руки, была во многом схожа с судьбами его далекой Родины, а может быть, еще печальней и горше".

* * *

Проявляя горячий интерес к Кобзарю, деятели казахской литературы приложили немало сил и стараний, чтобы бессмертные творения украинского поэта зазвучали и на казахском языке.

Его поэтическими произведениями восхищались, переводили на родной язык классики казахской литературы: Сакен Сейфуллин, Мухтар Ауэзов, Габит Мусрепов, Абдильда Тажибаев, Жамбыл Жабаев, Сабит Муканов, Таир Жароков, Аскар Токмагамбетов, Касым Аманжолов, Халижан Бекхожин, Дихан Абилев, Гафу Кайирбеков, Куланбай Копишев и другие.

Благодаря их таланту, их любви и уважению к личности и творчеству Т.Г.Шевченко, сегодня нет ни одного (!) значительного произведения украинского поэта, которого казахи не знали бы и не читали на родном языке. А многие его произведения, такие как "Кобзарь", были изданы в Казахстане не один раз. Все эти бесценные книги занимают особое место в фондах и Национальной библиотеки Республики Казахстан, других библиотек по всей стране.

На наш взгляд, одна из самых достойных, высших оценок личности Великого Кобзаря дана большим и искренним другом украинского народа, классиком казахской литературы, редчайшим и тонким ценителем поэзии и искусства Мухтаром Ауэзовым, творчество которого давно известно и любимо в Украине благодаря переводам его гениальных романов "Абай" и "Путь Абая".

"Тарас Шевченко принадлежит к славной плеяде тех сынов человечества, которые являют собой и светлый итог прошлого своего народа, пройденного им исторического пути, и великую надежду, творческую, созидательную волю народа, направленную в грядущее, – писал он в статье "Брат наш, друг наш" незадолго до своей кончины в 1961 году. – […] Своей отзывчивой душой поэта, народного заступника, художника-живописца Тарас с волнением воспринял даже скудную природу казахской полупустыни, мрачных берегов в заброшенном безлюдном крае".

И далее: "Были поэты – борцы за высокие идеи в России. История богата ими. Но никто столько не терпел, сколько Тарас. В детстве – полураб-крепостной, в зрелую пору узник, изгнанник на далекой чужбине. Никто, как он, во всей литературной России так последовательно и гневно не боролся против царизма. В заточении его лишили пера и красок, но не могли лишить гражданской мысли, не могли отнять у него самого заветного – непрощающих дум поэта-судьи".

По исполненным глубокого смысла словам М.Ауэзова, "появление Тараса Шевченко в казахской степи тех времен было жестоким, но и замечательным фактом. Очень горько, что он не встретил там ни одного из лучших сынов казахского народа – борца за свободу. […] Сын угнетенной Украины, сосланный на древнюю землю казахов, живший среди них целое десятилетие, он терзался их горем, горем обездоленных, гонимых, и эту свою испепеляющую ярость против угнетателей он мог бы вселить в того же Валиханова, в просветителя Ибрая Алтынсарина, а через них, позже, в Абая. Тем самым он мог бы способствовать еще большему развитию идейного и даже художественного мышления народа, и в итоге этого национальное, социальное, культурное самосознание казахов могло бы сделать гигантские шаги еще в ту эпоху безвременья. Такие личности, как Шевченко, заполняют собой пустынность иных веков".

Великий казахский акын Жамбыл Жабаев в своей песне "Тарас", написанной в 1939 году к 125-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко, называет его братом своим – великим и любимым.

* * *

В Республике Казахстан Тарас Григорьевич Шевченко и сегодня хорошо известен, здесь его не только помнят и ценят, но и, естественно, изучают.

В 2012 году в учебник по истории Казахстана для восьмых классов общеобразовательных школ его авторами, известными учеными РК З.Кабульдиновым и А.Каипаевой, включен материал об уникальной исторической личности Тарасе Шевченко с фотографией. Ежегодно этот учебник изучают около трехсот тысяч школьников.

В нем, в частности, подчеркивается: "Тарас Шевченко навсегда остался в памяти казахского народа как лучший пример уважительного отношения украинского народа к казахам, как истинное выражение дружбы двух братских и многострадальных народов".

И, согласитесь, это здорово, что и нынешнее, и будущие поколения казахстанцев с юных лет постигнут эту, на первый взгляд, простую истину.

Передала Ирина Блащук,

Пресс-секретарь Посольства Украины

Ірина Блащук / Iryna Blashchuk

Third Secretary (Press Officer)

Embassy of Ukraine in the Republic of Kazakhstan

ul.Kenesary,41. Astana

Источник - ЦентрАзия
Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1460985780
Новости Казахстана

 Перейти на версию с фреймами
  © www.centrasia.ruВверх