КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Воскресенье, 17.01.2016
20:44  Ужасающая резня в осажденном джихадистами сирийском Дейр-эз-Зоре
17:56  Как выиграть войну против терроризма, - Эрнандо де Сото
16:02  Жумабай Шаяхметов - основатель казахской советской партийной номенклатуры, - А.Гали
13:05  Саудовский фондовый рынок Tadawul резко обвалился
11:52  Победа в войне должна быть достигнута еще до первого выстрела, - В.Микрюков
10:27  Среди убитых террористами в отеле Уагадугу граждане - США, Голландии, Швейцарии, Канады, Франции, Украины
09:37  "Тайны" узбекской армии
09:22  Колебания на рынках. В Китае усилится экономическая нестабильность, - Wall Street Journal
08:31  Президент Ирана Рухани объявил об открытии "золотой страницы" в истории страны
00:59  Иран закачает на рынок нефти еще миллион баррелей
00:19  Туркменистан. С Новым Годом, с новыми ценами Вас дорогие сограждане! - Г.Мередова
00:07  Спектакль в трех актах: кто противится примирению России и Турции, - С.Тарасов
00:06  Война без смысла: почему падает боевой дух афганской армии, - Б.Саводян
Суббота, 16.01.2016
18:29  Президентские выборы в Тайване выиграла демократка Цай Инвэнь. Гоминьдан - в нокауте
16:57  О посредничестве в ирано-саудовском конфликте 2016 г., - П.Густерин
15:04  Татарстанский КАМАЗ не смог выиграть "Дакар" этого года
11:50  Огнестрельное оружие появилось на территории современного Казахстана уже в эпоху Золотой Орды
11:34  Китай: на войну вместе с Россией, - А.Заквасин
11:30  Аравийский маневр. Семья Саудитов ищет защиты от своих бывших протеже из "Аль-Каиды", - Н.Алексеева
11:19  Гибридная война Эрдогана. Зачем Турция вводит свой спецназ в состав сирийского филиала "Аль-Каиды"
10:02  Санкции с Тегерана будут сняты в субботу
09:46  Долларовое здравомыслие Саудовской Аравии, - Wall Street Journal
09:44  Обесценивание. Дно нефти, - Хакан Чинар
09:11  Не менее 20 человек погибли при нападении террористов на отель в столице Буркина-Фасо
08:06  Официально начал работу Азиатский банк инфраструктурных инвестиций - AIIB
00:43  Сирия. Террористы отступают и несут потери, - "НВО"
00:39  Россия создает собственный сорт нефти, - М.Леонтьев, А.Анпилогов
00:34  Кыргызстан. Хаос в стране: рыба гниет с головы, - Н.Айып
Пятница, 15.01.2016
19:40  Кто финансирует цветные революции на постсоветском пространстве, - Л.Гундарова
19:38  Россия в кольце недругов, - Александр Шарковский
16:32  Работа в черном (эссе), - Эмиль Джумабаев
15:08  Иран и Саудиты. Холодная война на "горячем" Востоке
14:53  Кто вскроет костанайского "Чужого"?
14:49  Храм тьмы веков. В южно-казахстанском Каялыке продолжаются раскопки уникальной церкви манихеев
14:24  Накрыло вождем. В республиках Средней Азии хотят отказаться от новых президентов, - А.Воробьев
14:18  Западно-Казахстанский аким Ногаев и реклама, - Т.Ибраев
14:13  Китай укрепляет позиции на Ближнем Востоке, - "Nikkei"
14:12  Российская интервенция придает смелости сирийским курдам, - "Wall Street Journal"
14:06  Песни и пляски центральноазиатских лидеров. Какими талантами обладают президенты ЦентрАзии
12:38  Саркози обвинен в получении гигантских взяток от казахстанских оружейников. За 45 Eurocopter-ов
12:20  Кальмарский герой Шакиров. Узбек-гастарбайтер спас шведку от группового изнасилования арабами
12:19  В Сомали джихадисты из "Аш-Шабаб" разгромили базу африканских миротворцев - 50 погибших
12:16  В России вполовину упали продажи узбекских авто
11:27  Нам бы так жить... Развитие СССР в период с 1954 по 1964 гг., - Леонид Масловский
11:26  Исчезающие сущности. Нации в мире ислама, - И.Бойков
11:19  Перебрались на Волгу. Как русские соотечественники обустраиваются на новой/старой родине
11:17  Долго ли быть войне? Мир на Ближнем востоке никому не нужен, - В.Левенталь
11:15  Жалоба на Радио Свобода в Совет ООН по правам человека или, Право быть равным против права быть свиньей, - Л.Панов
11:12  Путин надеется на смену режима в Турции, - "Bloomberg"
11:10  Барак Обама и русский фольклор, - Д.Седов
11:07  Домой! Таджики и узбеки покидают Россию? - "РО"
Архив
  © www.centrasia.ruВверх  
    ЦентрАзия   | 
Колебания на рынках. В Китае усилится экономическая нестабильность, - Wall Street Journal
09:22 17.01.2016

Знак юаня в пункте обмена валют в Гонконге© AP Photo, Vincent Yu

Колебания на рынках - ожидаемое явление, но вмешательство правительства их лишь усугубляет

Глобальные финансовые рынки всколыхнулись из-за сильной нестабильности на китайском фондовом рынке. Вдобавок юаню сейчас грозит падение больше чем на несколько процентных пунктов. Некоторые аналитики опасаются возможного коллапса китайской экономики, который может иметь глобальные последствия. Некоторые, напротив, считают, что Пекин намерен воспользоваться снижением курса своей валюты, чтобы укрепить экспорт, и это может вызвать волну конкурентных девальваций. Впрочем, обе эти позиции в целом ошибочны.

Нынешние колебания китайского фондового рынка не связаны с реальным состоянием китайской экономики, и в настоящее время, несмотря на замедление роста, никакой коллапс ей не грозит. Вдобавок, если учесть, как сильно обесценились другие азиатские валюты, умеренное снижение курса юаня не может серьезно сказаться на торговом балансе. Так почему же события, затрагивающие преимущественно сам Китай, так встряхнули глобальные рынки?

Некоторые считают происходящее простой панической реакцией. Однако, судя по аналогичным колебаниям, происходившим прошлым летом, дело этим явно не исчерпывается. Некоторые винят в происходящем фундаментальные проблемы, связанные с нежеланием Китая позволять рыночным силам править его экономикой. Однако экономические успехи Китая были вызваны именно его восприимчивостью к рыночным реформам. Фактически Китай сейчас все ближе подходит к более "нормальной", рыночной экономике. Как и положено рыночной экономике, он теряет способность манипулировать ценами и экономическими показателями. В сочетании с глобализацией именно это делает Китай уязвимым к экономическим циклам.

В сущности, нынешние проблемы Китая проистекают из того, что его экономику нельзя назвать ни в полном смысле рыночной, ни полностью контролируемой государством. Такая ситуация порождает неопределенность.

Экономический рост в Китае замедлился надолго. Это связано с долгосрочным структурным переходом к росту, опирающимся на сферу услуг, и краткосрочной циклической коррекцией, вызванной перегревом рынка недвижимости. Многие надеялись, что процесс пройдет гладко, однако факторы, формирующие эти тенденции, предполагают, что нам следует все же ожидать нестабильности.

Действия Пекина дополнительно осложнили ситуацию. Его стремление обеспечить юаню международный статус, не дожидаясь создания необходимых для этого институтов, увеличило риски и ограничило возможности для маневра. Когда Международный валютный фонд одобрил включение юаня в корзину резервных валют специальных прав заимствования, он излишне вольно истолковал собственные правила, оказав тем самым Китаю медвежью услугу. Одно из двух технических требований для включения в эту корзину подразумевает "свободную доступность", что, в общем, означает отсутствия контроля капиталов, ограничивающего переводы валюты. Китай этому требованию явно не соответствует.

Китайские фирмы и домохозяйства охотно переводят средства за рубеж, на фоне трансформации страны из плановой экономики с контролем капиталов в рыночную экономику, в которой инвесторы могут диверсифицировать свои зарубежные активы. Соответственно, пока на юань давит тенденция к обесцениванию, "свободная доступность" валюты практически невозможна.

В прошлом это давление в целом смягчалось тем фактом, что прибыли в Китае были намного выше, чем за рубежом. Цены на недвижимость росли, и вдобавок юань толкало вверх активное сальдо торгового баланса.

Однако сейчас экономический рост замедлился, цены на недвижимость снижаются, разрыв в доходности сужается, и это диктует китайским фирмам и домохозяйствам другую логику действий. Соответственно, Пекину становится труднее либерализовывать свои финансовые рынки. В результате этого растет нестабильность.

Кроме того правительство своими вмешательствами дополнительно дестабилизирует китайские фондовые рынки. На Шанхайской фондовой бирже по-прежнему господствуют принадлежащие государству фирмы, несмотря на то, что экономикой Китая теперь движет частный сектор.

При этом на биржевые колебания прямолинейные инвесторы с ментальностью азартных игроков влияют сильнее, чем фундаментальные экономические показатели. После летнего коллапса правительство, искусственно поддержавшее цены госзакупками и запретом на крупномасштабные продажи, фактически гарантировало на будущее периодические биржевые "распродажи".

Определенная нестабильность - вполне ожидаемое явление, однако попытки сгладить возникающие под влиянием рыночных сил сдвиги в дальнейшем всегда приводят только к жесткой коррекции. Пекину следовало бы позволить фондовому рынку самостоятельно найти равновесие, параллельно укрепляя нормативные и институциональные основания, чтобы в перспективе колебания происходили в первую очередь под влиянием фундаментальных экономических факторов.

Справиться с нестабильностью на валютном рынке будет сложнее. Китай уходит от привязки к доллару США и переходит к более гибкой системе, предусматривающей привязку юаня к валютной корзине. Если Пекин добьется успеха, курс юаня к этой корзине станет стабильным, зато курс к доллару сможет свободнее колебаться. Это - разумный способ продвинуться к плавающему обменному курсу, переход к которому на нынешней стадии финансового развития для Китая невозможен.

Пока Пекин только пытается создать механизм, позволяющий привязать юань к валютной корзине и определить его адекватную стоимость. Рынок сигнализирует, что это потребует девальвации, однако вопрос заключается в том, насколько сильной она должна быть. Если она будет умеренной, процесс можно будет проводить постепенно. Однако если необходимо будет сильно девальвировать юань, виденные нами недавно действия по противостоянию рыночным факторам, тянущим курс вниз, вряд ли можно будет назвать оправданными.

17.01.2016

Юкон Хуан (Yukon Huang) - старший научный сотрудник Фонда Карнеги и бывший глава представительства Всемирного банка в Китае.
The Wall Street Journal, США

Источник - inosmi.ru
Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1453011720
Новости Казахстана

 Перейти на версию с фреймами
  © www.centrasia.ruВверх