КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Среда, 09.04.2014
21:25  Кыргызстан. 4-я годовщина революции: чего достигли, чего не сумели достичь? - Д.Мейманов
21:15  Олесь Бузина: "Услышьте Юго-Восток Украины"
20:17  Версия об угоне "Боинга-призрака" в Афганистан получила продолжение
19:56  Суд во Франции заблокировал экстрадицию казбанкира-афериста Аблязова
19:53  В Таджикистане парикмахера, убившего ножницами начальника СИЗО, приговорили к 30 годам колонии
19:34  Китай и многополярный мир, - Р.Погорелов
19:27  На УкрМайдане работали грузинские снайперы, подчинявшиеся Саакашвили, - генерал Цителашвили
19:01  Бишкек. Сторонники Келдибекова начали досрочный митинг оппозиции с поджога
18:40  Король Иордании Абдалла II проедет по России на мотоцикле. Вместе с моим дорогим братом (В.Путиным)
18:35  В Гонконге уборщики отеля случайно выкинули картину кистей самого Цуй Жучжо, ценой $3,7 млн
17:37  Теракт на продуктовом рынке в Исламабаде - 23 погибших
17:14  Хотят ли русские войны? - спросил… "Майдан" у "тишины", - М.Захидов
16:40  Театры Москвы боятся ставить "Зону.уз"
12:33  Похороны памяти (эссе), - Элеонора Касымова
12:05  АЭС в Казахстане: Балхаш или Курчатов? - М.Козачков
11:54  Чертова дюжина. Осилят ли казахстанские дети переход на 12 балльную систему оценок, - Л.Басарова
10:05  Химические атаки в Сирии организовала Турция, - разоблачает Сеймур Херш
10:00  Русские идут... Киев всегда был городом дешевых проституток. Но никогда не был городом войны, - Бен Джуда
09:07  Боевые халвомесы, или Где хохлосчастье зарыто, - Иван Церулик
08:55  Как кыргызам наладить отношения с соседями, начиная с истории? - Элери Битикчи
08:50  Таджикистан. "Репортеры без границ" за пересмотр решения по делу "говно-интеллигентов"
08:24  Душанбе. У украинского олигарха Фирташа отобрали фабрику "Гулистон", на очереди - "Таджиказот"
08:19  Эпоха негосударственных войн. В силовых акциях на юго-востоке Украины замечена частная военная компания, - О.Владыкин
08:14  Казахстан обходит Россию. Астана прокладывает новые маршруты для экспорта своей нефти, - В.Панфилова
08:12  Вашингтон сделал Пекину серьезное предупреждение. КНР ответила, что защитит свою землю от японцев, - В.Скосырев
07:50  Пакистан и Иран обезопасят друг друга. Противник и союзник США объединились в борьбе с терроризмом
07:47  Хамид Карзай может остаться без преемника. Президентские выборы в Афганистане принесли несколько сенсаций, - С.Строкань
07:42  Косово, Ирак, Ливия, Крым: сила побеждает законность, - Хуан Габриэль Токатлиан
07:36  Москва и Киев готовы на кранные меры. Российский газ может не дойти и до Украины, и до Европы, - "Къ"
07:31  Израиль смотрит на Восток. В перспективе - создание зон свободной торговли с Россией и Китаем, - Б.Ахмедханов
07:14  Не надо строить фашизм в России,- Э.Ханымамедов
07:05  Загадка Маневича. Куда исчез главный информатор и свидетель преступлений Рахата Алиева?
07:04  "Майдауны" во Львове взяли штурмом областную прокуратуру
00:53  Как турки проголосовали за консервативную демократию, - Б.Ахмедханов
00:33  Первый вице-премьер Казахстана Сагинтаев назвал причины отказа Кыргызстану в членстве в ТС
00:26  Визит Б.Обамы в Саудовскую Аравию: рябь на воде, - П.Анастасов
00:23  Афганистан: американцы остаются? - И.Сабиров
00:00  Христиане Леванта и новый ближневосточный ренессанс: исламисты обречены на крах, - генерал Мишель Аун
Вторник, 08.04.2014
19:19  Наказание за сепаратизм ужесточат в Казахстане. До 10 лет
19:16  Начальник метро Алматы Мусабеков уволился после скандала
19:12  В Таиланде отменили результаты парламентских выборов
19:07  Устали ли кыргызы от Независимости? - Эдиль Байсалов
19:02  Секрет китайского воздержания. Пекин максимально выгодно для себя использовал события на Украине, - А.Кобзев
18:54  Афро-исламо-фанатик разгромил шесть католических храмов в Вене
16:25  Семей/Семипалатинск. Организаторы общегородского творческого конкурса потрясены глубиной восприятия детьми идеи "Монгілік ел"
14:40  Гражданская война на Украине как проект, или Где должны остановиться танки, - Д.Лекух
14:37  Союзная повестка: какие выводы сделали из "украинского кризиса" в Казахстане, - С.Уралов
14:35  Скончался Народный артист Кыргызстана Бакирдин Алиев
14:30  В Узбекистане построили самый длинный в мире дренажный коллектор в 193 км
14:21  Жамбылские сподвижники криминального Рахата
14:19  Риддер. Частный жилой дом провалился под землю на 110 метров (видео)
Архив
  © www.centrasia.ruВверх  
    Таджикистан   | 
Таджикистан. "Репортеры без границ" за пересмотр решения по делу "говно-интеллигентов"
08:50 09.04.2014

Правозащитная организация "Репортеры без границ" (RSF) призывает систему правосудия Таджикистана отменить судебное решение в отношении газеты "Азия-Плюс" и ее редактора Ольги Тутубалиной по делу, возбужденном против них представителями интеллигенции.

Как отмечается в опубликованном на официальном сайте RSF обращении, суд по делу "интеллигенция против "Азия-Плюс" обязал редакцию газеты "Азия Плюс" и редактора газеты Ольгу Тутубалину опубликовать опровержение и выплатить штраф в размере 30 тыс. сомони (4,5 тыс. евро) истцам – трем физическим лицам.
"Данное абсурдное решение создает серьезную угрозу независимой журналистике в Таджикистане", - считает глава отдела Центральной Азии и Восточной Европы RSF Иоганн Бир.

Организация призывает апелляционный суд к беспристрастному рассмотрению этого дела, аннулируя решение о выплате штрафа ответчиками.
Представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Дунья Миятович, выступая в Нью-Йорке на Международной конференции по вопросам свободы медиа, выразила сожаление в связи с решением суда в Душанбе по делу "Интеллигенция против журналиста Ольги Тутубалиной", которое негативно отразится на свободе слова в Таджикистане.

Национальная ассоциация независимых СМИ Таджикистана ( НАНСМИТ ) назвала решение суда "ударом по свободе средств массовой информации".
25 февраля этого года суд столичного района Фирдавси вынес сегодня решение по делу, обязав редакцию газеты "Азия Плюс" и редактора газеты Ольгу Тутубалину опубликовать опровержение и выплатить штраф в размере 30 тыс. сомони истцам – трем физическим лицам.

Адвокаты газеты и его редактора 18 марта подали апелляцию, утверждая, что решение суда является "безосновательным" и "незаконным". Они отметили, что Тутубалина не может нести юридическую ответственность за слова Ленина.
Полный текст кассационной жалобы на решение суда был подан адвокатами издания в судебную коллегию Душанбе. "Это решение является необоснованным, незаконным и ущемляющим права, оно вынесено заведомо незаконно, - говорится в частности в документе. - Решение противоречит требованиям статьи 200 ГПК".
Текст кассации в сокращенном виде:
"Суд первой инстанции, не дав правильную оценку действительным обстоятельствам дела, сделал необоснованные и неправильные выводы, которые противоречат действительным обстоятельствам дела.

Решение о том, что публикацией "Неинтеллигентно об интеллигенции" унижены честь и достоинство истцов и причинен им моральный вред - абсолютно неправильно. В публикации имена и фамилии истцов А.Раджабова, Х.Хикматова, Д.Абдиевой не написаны, об их личных и моральных качествах никаких сведений не отмечено. Эксперты по лингвистике, допрошенные в суде, также подтвердили, что в публикации не отмечено ни одной фразы или предложения об истцах. Как в таком случае публикация может унизить честь и достоинство истцов и причинить им моральный вред? Данное обстоятельство свидетельствует о неправильности и нелогичности выводов суда.
Фраза "интеллигенция – не мозг нации, а ее говно" – это мнение и размышление Владимира Ленина, а не субъективное мнение журналиста Тутубалиной. Тутубалина привела эти слова Ленина, как цитату, и отметила предложение Ленина, как источник информации.

Чтобы доказать, что это слова Ленина, мы представили суду переведенные на таджикский язык страницы 47, 48, 49 из VI тома "Полного собрания сочинений Ленина" (издание пятое).
К сожалению, суд рассмотрев дело односторонне и необъективно, вообще не дал правовую оценку этим доказательствам, и не указал в решении на каком основании суд не взял во внимание эти доказательства.

Из-за сказанного 95 лет назад слов Ленина о буржуазной интеллигенции сегодня журналист Тутубалина и газета "Азия-Плюс" стали ответчиками. Тутубалина как журналист не несет правовую гражданскую ответственность за содержание и значение цитируемых слов. Нужно также отметить, что цитату из Ленина она использовала в связи с возвращением Бозора Собира на родину, а не по теме интеллигенции Таджикистана.
В соответствии со статьей 34 Закона "О периодической печати и других СМИ" главный редактор (редактор), а также журналист за распространение в СМИ сведений, не соответствующих действительности, освобождаются от ответственности в случае, если сведения озвучены в выступлениях автора, посредством прямой трансляции, или выражены в текстах, которые в соответствии с этим законом, не подлежат редактированию.
Нужно отметить, что в критическом мнении Тутубалиной выражения или слова "интеллигенция

Таджикистана", "академики", "художники", "архитекторы", "композиторы", "Хикмат Рахматов", "Дилбар Абдиева", "Аскарали Раджабов" не написаны.
Выводы суда противоречат друг другу. Из решения выходит, что Х. Рахматов, Д. Абдиева, А. Раджабов оскорблены как интеллигенты. Суд указывая на лингвистических экспертов отмечает, что они не нашли слова "интеллигенция" в письме Ленина, и Ленин в своем письме Горькому использовал слово "говно", которое цитирует Тутубалина, не ко всей интеллигенции, а в отношении "интеллигентиков и лакеев капитала". Такое же положение отмечено также в лингвистической экспертизе. Из этого выходит, что в публикации слово "говно" также использовано не ко всей интеллигенции, а в отношении "интеллигентиков и лакеев капитала". А если выводы суда верны, выходит, что Х. Рахматов, Д. Абдиева, А. Раджабов – "интеллигентики и лакеи капитала"?
Истцы Х. Рахматов, Д. Абдиева, А. Раджабов в связи с якобы причиненным им моральным вредом в соответствии с требованиями статьей 58, 60 ГПК не смогли представить суду каких-либо надежных доказательств.

И в чем конкретно проявляется моральные и физические страдания истцов?
Вывод суда о причинении вреда истцам в размере 30 тыс. сомони - необоснован, и не подтвержден ни одним доказательством.
В материалах дела нет ни одного документа или надежного правового доказательства о том, что истцы являются "интеллигентами" или "представителями интеллигенции".
Суд применил из Постановления пленума Верховного суда РТ (от 23.12.2011 года) "О практике применения судами РТ законодательства по делам о защите чести и достоинства и деловой репутации юридических лиц", только отдельные моменты, направленых в интересах истцов, а другие моменты, дающие гарантию свободе печати, праве на критику и запрещенности цензуры критики, не применил.

Решение суда в основном основывается на лингвистической экспертизе. Однако эксперты не дали конкретных ответов на вопросы, поставленные судом.
В соответствие со статьей 351 ГПК, основами для отмены или изменения решения суда в кассационном порядке являются следующее: неправильное определение значимых для дела обстоятельств, не подтверждение имеющих для дела значение обстоятельств судом первой инстанции; несоответствие решения обстоятельствам дела, нарушение или неправильное применение правовых норм и процессуальных норм права".
Адвокаты газеты и ее редактора просят отменить это решение, и взять дело для повторного рассмотрения на производство судебной коллегией по гражданским делам Душанбе.
08/04/2014

Источник - Азия-Плюс
Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1397019000
Новости Казахстана

 Перейти на версию с фреймами
  © www.centrasia.ruВверх