КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Вторник, 14.01.2014
20:17  Китай пробивает гиперзвуковой барьер. Американцы завидуют и протестуют, - С.Духанов
19:57  Что не поделили таджики и киргизы? - И.Сабиров
19:52  Назарбаев утвердил правила ротации госслужащих корпуса "А"
19:37  Главой ГСИН Кыргызстана назначен Советбек Арбаев
19:34  Российский НОВАТЭК продал китайской CNPC 20% в газовом проекте на Ямале
19:28  Аким Павлодарской области приказал выявить чиновников с "байскими замашками"
18:54  Салафизм в Кыргызстане – путь к радикализации, - Т.Сарбагышев
18:52  Оппозиционный Турсунзаде. Сам того не ведая Рахмон, подложил под свой трон мину замедленного действия, - Ф.Асомиддинов
18:46  Если завтра война... КырПравительство на 37% повысило размер зарплаты силовикам
18:45  Письма китайских императоров кыргызским хаканам (продолжение), - Т.Мадылбай
18:38  Бишкек отозвал своего посла из Таджикистана
18:28  "Аль-Каида" может избавить Асада от сирийских повстанцев? - "Atlantico"
16:32  Сирия: о второй революции не идет и речи, - Фабрис Баланш
11:33  Алматинка Екатерина Венедиктова создала уникальный арт-макияж Frozen (фото) и победила в Казахстанском конкурсе визажистов
11:22  Саудовские интриги потив Ирана, - В.Титов
11:13  Вызовы США пакистано-афганским отношениям, - Н.Замараева
11:06  "Птица счастья" для Аннаева и Орусова. Реальные авторы книги туркменского президента отмечены званиями и наградами
11:03  Цены в РУ: куда еще выше? - Uzmetronom.com
11:00  Год суперинтеграции. В 2014-м Астана попробует жить в Евразийском союзе и ВТО одновременно, - В.Ларина
10:59  Урановый Узбекистан. Запуск новых рудников позволит увеличить производство урана в 2 раза
10:46  Казахстанские депутаты дискутируют введение наказания за гомосексуализм
09:09  Аркадаг снял с должностей туркменских банкиров. Новым главой ЦБ назначен Гочмырат Мырадов
08:36  Выдающиеся мыслители уходят из китайского... интернета, - "South China Morning Post"
08:13  Бангкок переходит на блокадное положение. Тайская оппозиция проводит новую акцию протеста, - П.Тарасенко
08:10  Кимская власть. Младшая сестра лидера КНДР заняла пост казненного дяди
08:04  В приграничных с Таджикистаном селах Кыргызстана жители вывезли женщин и детей в безопасные места
07:53  Ферганский фитиль. Геополитика замедленного действия, - И.Карпюк
07:45  "Кыргызское кино не развивается", - З.Эралиев
07:35  Когда киргизы станут кыргызами? - "Жаны Агым"
07:32  Опять долги. Опять тьма… Беспросветная "сангтуда" таджикской энергетики
07:27  Долой феодалов, да здравствуют фермеры! Турсунзадевцы мечтают о лучшей жизни, -"АП"
07:16  Кыргызстан - Таджикистан: Приграничный конфликт 11 января глазами независимых экспертов (промежуточный отчет)
06:58  Экс-министр природных ресурсов Киргизии Курманалиев заочно сел на 12 лет с конфискацией
06:56  Китай становится внешнеторговым лидером, - А.Башкатова
06:53  "Новые цари России и Казахстана" скупают Италию
06:48  В истории с модернизацией Бишкекской ТЭЦ вскрывается много любопытных фактов
00:31  В Казахстане нашли захоронение расстрелянного в 1937 году епископа Симферопольского и Крымского Порфирия
00:30  Евразийские "козаки". Чьи национальные интересы защищает российская "элита"?! - Э.Ханымамедов
00:03  Ядерные катастрофы не бывают частными. Почему Фукусима до сих пор травит мир, - А.Каменецкий
00:02  Стратегические последствия разоблачений Эдварда Сноудена. Часть I-я., - Д.Минин
Понедельник, 13.01.2014
22:58  Власти Кыргызстана и Таджикистана приняли решение об отводе из приграничных населенных пунктов своих воинских подразделений
19:50  Как обезопасить кыргызские границы? - 24kg.org
19:41  Актрисы, топ-модели и журналистки - все пассии президентов, - "La Repubblica"
19:38  Пришло время создать "НАТО в Азии"? - "Washington Times"
19:18  Нефтяная уловка Путина. Россия нанесла удар по переговорам между Америкой и Ираном, - "Foreign Policy"
14:25  Экс-секретарь ЦК ЛКСМК и экс-бакиевец Д.Ирсалиев получил высокий пост в аппарате А.Атамбаева
13:53  Из 970 км кыргызско-таджикской границы на сегодня уточнены 503 км, - Погранслужба КР
13:46  Аг бугдайцам привалило. Самый передовой район Туркменистана получил в награду от Аркадага один миллион долларов
13:38  В Западном Казахстане убит известный бизнесмен В.Каркула, его супруга - депутат областного маслихата - тяжело ранена
13:35  "Конопля - это не только наркотики...", - Мажилисвумен Дарига Назарбаева заступилась за чудо-травку
13:10  Имя его неизвестно... Перестрелку на кыргызо-таджикской границе остановил геройски вставший на линию огня кыргызский солдат
Архив
  © www.centrasia.ruВверх  
    ЦентрАзия   |   Кыргызстан   | 
Письма китайских императоров кыргызским хаканам (продолжение), - Т.Мадылбай
18:45 14.01.2014

Письма китайских императоров кыргызским хаканам
(письма четвертое и пятое)

(шестой свиток сборника произведений Ли Дэ Ю)

Четвертое письмо кыргызскому хакану

(прилагается к третьему письму)

Предыдущее письмо было начато в 23-й день сего месяца по прямому приказу императора, в те часы, когда он правил страной, восседая на троне. Когда я получал сие высочайшее повеление, я попросил разрешить мне закончить письмо после того, как вместе с Жинг Су проведу встречу с кыргызским посольством. И вот сегодня я завершил его. Такова история написания данного письма.

Пятое письмо кыргызскому хакану

(прилагается к третьему письму)

Письмо, предшествующее предыдущему, было написано по повелению императора. Сегодня я добавил к письму еще и историю славных деяний кыргызов, потому что министр, оказывается, даже не читал информацию о том, что кыргызы являются древнейшим народом со времен Жиана. Он сделал вид, будто поверхностно знаком с этим фактом, но точно ничего сказать не смог. И вот теперь после повеления императора содержание письма было дополнено и изменено. В прежнем письме было несколько непонятных слов. Я внес некоторые пояснения по этому поводу. Но надо сказать, мои познания тоже ограниченны, в [Вашей] грамоте не очень силен и письменностью [Вашей] владею плохо. Но самое трудное – это рассказывать что-нибудь под пристальным взглядом императора. Это приложение будет преподнесено императору вместе с основным письмом.

От ведущего рубрики:

Мы намеренно оставили комментарии к предыдущим письмам на более поздний срок. Во-первых, хотели, чтобы читатели сначала ознакомились с самими событиями, описанными в письмах, и только затем смогли оценить создавшуюся в то время обстановку.

Во-вторых, решили подытожить первые пять писем, связанных между собой по описанным в них событиям, на освободившемся пространстве после двух самых коротких писем.

Ну, и наконец, поздравить наших читателей с Новым годом, годом новых свершений и созидательного труда. Надеемся, наступивший год лошади станет для всех жителей нашей планеты мирным и счастливым, успешным и благополучным.

Комментарии:

Ли Дэ Ю – государственный министр, живший в 786-849 гг. и руководивший управлением внешних дел при правлении Вэн Цзуна и У Цзуна. Известен его труд "Ли Вэй-Гун Хойчань Ипинь Цзи". Кроме того, его биография занесена в "Историю танской династии".

Хакан – император. Этот титул был принят среди древних кыргызов. В советской историографии его переиначили на "каган", пытаясь принизить статус правителя империи до уровня простых вождей племен и народов, которых кыргызы звали "аджо" и " хан". На самом деле, хакан правил многими подвластными ему аджо и ханами.

Тапказ(Чжу-у-Хэсу), Джокусоол (Табу Хэсу), Ошкор, Дадас Инанчор (Вэн-у-Хэ) – кыргызские дипломаты времен танской империи. О них упоминается в книге "Сяцясы ча гун ту чжуан суй" ("Кладезь книгохранилищ").

Тай Цзунг (Ли Ши Минь) – один из основателей династии Тан. Занимал престол после отца Ли Юаня (627-649 гг.).

Хуаша – внутренний Китай.

Тай Хы – дочь китайского императора, которая была выдана замуж за уйгурского правителя и тем самым стала царицей уйгуров. После разгрома уйгуров кыргызами была отправлена к родителям в Китай, но по дороге остатки уйгуров напали на дипломатическое представительство и увезли Тай Хы в неизвестном направлении. Это произошло примерно в 830-840 гг.

Ли Линг – китайский военачальник, в 98 г. до н. э. попавший в плен к гуннам. Гунны назначили его военачальником кыргызов (гяньгунов), за что китайцы считали его предателем. Автор книги "Ши цзи" ("Сборник истории") Сыма Цян пытался защитить его, считая Ли Линга патриотом своей родины, и за это в 98-96 гг. до н. э. был посажен в тюрьму.

Танг Ванбей - правитель из династии Шанг

Шуан Ды – китайский император, правивший страной в 73-49 гг. до н. э.

Когшар, Кутуюш – гуннские правители.

Турусбек Мадылбай
10.01.2014

Источник - АКИpress
Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1389710700
Новости Казахстана

 Перейти на версию с фреймами
  © www.centrasia.ruВверх