КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 02.02.2006
20:32  "DW" > Зима в ЦентрАзии. Замерз целый автобус людей рейса Бухара-Москва
19:36  Подробности трагедии в Джиргатале: лавина убила 18 человек и снесла 7 домов
15:22  "Мы - нация, которая...": маразм крепчает. Речь "Леонида Ильича" Буша в Конгрессе 54 раза прерывали вставанием и овациями
14:05  Депутат И.Масалиев: "Хизбут" на юге Киргизии растет в геометрической прогрессии (интервью)
13:24  "Призываем западные государства..." Заявление партии "Эрк" по поводу последних ташкентских процессов
12:27  Хадж затянулся. Киргизские паломники до сих пор бредут по Ирану
12:10  М.Кабири: С "Фатхом". "Неправильные" мусульмане против правильного Запада
11:58  Убийство таджикского генерала Х.Хафизова: три версии
11:56  Смертный месяц Туркменбаши. Сезон охоты на стариков в "стране золотого века"
11:52  Обогащенный конфликт. Тегеран ответил на сессию МАГАТЭ критикой "фальшивых сверхдержав"
11:47  Нурани > Иран помогает "арменизации" культурного наследия Азербайджана
10:58  Главный штаб армии Киргизии возглавил полковник ЗаМир Молдошев
10:56  "Письма президенту". Издана переписка Президента И.Каримова с народом
10:42  Алле, кто говорит, Слон... Буш по телефону уговаривает Путина "слить" Иран
10:33  "Творчество" проститутоведа Кунина. Вышел к/ф об Алма-Атинской спецшколе детей-диверсантов НКВД
10:27  Президент П.Мушарраф: "Угроза нам исходит от Индии" (интервью "Къ")
10:18  К.Абдылдаев > Форум физкультурников затянулся. Не с того начинаем, господин Бакиев!
10:12  Б.Мусаев > Дважды казненный. Жизнь и тюрьма Ахматжона Адылова. Часть 1-я
09:09  Казахстан. Вышла в свет книга Б.Абдраимова "Президент и Парламент: эволюция взаимоотношений"
09:01  В.Ляганов > ЕврАзЭС: унитаз для узбекского режима
09:00  Налоговый комитет Казахстана возглавил Нурлан Рахметов
08:49  Россия разрешила международным аферистам из Казахстана-Израиля возить по своей территории токсичный фосфор
08:44  Скоро появится сайт. Новые книги казахстанской Джоан Роулинг - Татьяны Аладьиной
08:36  Коммерция взамен антитеррора. Узбекистан торгуется с Германией за военную базу в Термезе
08:26  Послом Казахстана в России стал Жансеит Туймебаев
07:41  Конвейер работал без перерывов. В киргизском Токмаке задержана банда казахстанских скотокрадов
07:37  Убитых таксистов приписали оппозиции. Новые обвинения в адрес узбекских оппозиционеров
01:35  ХАМАС остановил наступление на исламский мир. Ш.Султанов о поездке в Палестину
00:58  Разохотился. Индийский магнат Миттал хочет купить еще и "Bayi Steel" в китайском Синьцзяне
00:57  С.Ежков: Узбекистан становится заложником чужих геополитических игр
00:01  Э.Гасанов > Президентская неприкасаемость. Нужны ли народу полубоги?
Среда, 01.02.2006
23:54  Джизак. Арестован отец "исчезнувшего" правозащитника Джамшида Мухтарова
22:48  Лошадью ходи, век воли не видать... А.Акаев подарит Б.Ельцину на день рождения шахматы
21:45  На время следствия. Начальник ГУИН Киргизии К.Мукеев отстранен от должности
20:24  Таджикистан. В Джиргатальском районе снежная лавина убила 12 человек
19:40  Российское оружие едет в Индию. На выставку DEFEXPO INDIA"2006
15:00  Президент Ирана: Джордж Буш в скором времени предстанет перед судом
12:57  Gazeta.kz > Двойная выгода. Радикальные перемены на финансовом рынке Казахстана
11:41  Ф.Толипов > Где Вы нашли в моих статьях призыв дружить против "плохой" России? (полемика с антиамериканистами)
11:26  Н.Бекмаханова: Культура и образование как фактор национальной безопасности
11:05  Любовь к электричеству. Казахстанская "ЕПА" получила в партнеры правительство Киргизии
11:00  Е.Супонина > Иранский ядерный туман. Лондонский саммит ничего не прояснил
10:04  Georgian Times > Убийство премьера Жвания и журналиста Саная заказал... Саакашвили
09:55  Казахстанскую таможню возглавил экс-замМИДа Аскар Шакиров
09:46  Я, ты, он, она - вместе дружные СемьЯ. Киргизские депутаты делят льготное имущество
09:35  "Россия вновь станет великой империей", - пророчества Ванги сбываются?
09:23  Банк развития Казахстана (БРК) вложит $200 млн в "ряд проектов в России, Украине и Таджикистане"
09:16  Академик С.Токтомышев: Озоновый слой над горными районами ЦА истощается на 33% быстрее, чем над Казахстаном
09:12  Иран продал газ буйному Саакашвили по $233,33 за тысячу кубов
09:05  Президент Н.Назарбаев, "Блин Клинтон", "друг Коль"и пр. летят на 75-летие Ельцина в Кремль
09:02  Швейцария ввела санкции против Узбекистана: оружием не торгуем, чиновников не пускаем
Архив
  © www.centrasia.ruВверх  
    ЦентрАзия   | 
Нурани > Иран помогает "арменизации" культурного наследия Азербайджана
11:47 02.02.2006

> Тегеран обещает продвигать на внешнем рынке произведения "армянских народных ремесел"

Власти Ирана помогут "продвигать" на международном рынке продукцию армянских "мастеров народных ремесел". Об этом в интервью ереванской газете "Еркир" - официальному органу "Дашнакцутюн" - сообщила заместитель директора ереванского Музея народного творчества Ада Манукян.

Речь в интервью вообще-то шла о необходимости возрождения в Армении "народных ремесел". "Число ремесел, которыми занимались армяне, достигало 200, сегодня, по нашим данным, осталось лишь 14, - сетует Ада Манукян. - Многие высококлассные мастера не выдерживают рыночной конкуренции, к тому же специалисты приезжают и из-за рубежа, что ставит отечественных мастеров в тяжелое положение. В этом вопросе государство должно играть заметную роль, в частности, организовать экспорт работ наших мастеров." А в ответ на вопрос о международных связях армянских ремесленников госпожа Манукян сообщила: "В 1998 году в Армению приехал заместитель министра культуры Ирана, который как раз занимался вопросами ремесел. Иран на государственном уровне открыл во многих странах магазины, где продаются предметы прикладного искусства. Цель приезда в Армению представителя Ирана состояла в том, чтобы открыть такой магазин и в нашей стране, а также договориться о вывозе для продажи в других странах работ наших мастеров."

Формально, конечно, в таком сотрудничестве не было бы ничего предосудительного, а тем более опасного для соседей, если бы речь не шла об Армении и Иране - странах, где накоплен колоссальный опыт по присвоению культурного наследия соседних, в том числе, а возможно, и прежде всего, тюркских народов. В Иране азербайджанцы вообще не считаются самостоятельным этносом - они объявлены частью "единой иранской нации", и точно так же культура Азербайджана и азербайджанского народа расценивается как часть "единой иранской культуры": и миниатюра, и ковроткачество, и ювелирное искусство Азербайджана, как Южного, так и Северного, объявляется вариациями "иранских" ремесел. Свою роль здесь играют и те самые магазины, о которых рассказывала госпожа Манукян: именно в них тебризские, ардебильские, марагинские ковры продаются под усредненным наименованием "персидских". Причина понятна: властям Ирана, пытающимся всеми силами удержать под контролем Южный Азербайджан, явно незачем признавать за азербайджанским народом право на существование вообще и культурную самобытность в частности. Еще больший опыт подобной "приватизации" накоплен в Армении, причем и здесь речь чаще всего идет о ковроткачестве. Как указывал, в частности Сабир Рустамханлы, в начале 80-х годов некие "предприимчивые люди" активно скупали старые ковры в азербайджанских селах Армении. Тогда же в Ереване велись работы по созданию "музея ковров", где скупленные у азербайджанцев ковры выдавались за "древние армянские". Сегодня такая "приватизация" поставлена на поток. Несколько лет назад корреспондент Русской службы ВВС подготовил серию репортажей из Нагорного Карабаха, где, в числе прочего, посетил местный ковроткацкий цех. Где одна из работниц, рассказывая о находящихся "в производстве" коврах, заявила: "А это азербайджанский узор, что он означает, мы не знаем, но он нам нравится". Нетрудно догадаться, что завтра этот ковер с азербайджанским узором уже будет выдан за армянский.

При этом очевидно, что доказательства массовой "приватизации" чужого культурного наследия можно найти в том самом интервью. Так, рассуждая об искусстве вышивки, Ада Манукян заявляет: "Скажем, жители армянского города Ани, прибыв в город Булгар на берегу Волги, привезли с собой искусство вышивки, ощущение яркости цвета". Если принять во внимание, каких высот достигало искусство вышивки у тюркских народов, в том числе волжских булгар, то можно представить себе, какой колоссальный пласт тюркского культурного наследия госпожа Манукян готова объявить "исконно армянским".

А на этом фоне сотрудничество Ирана и Армении в таком вопросе, как "продвижение" на внешнем рынке продукции "народных ремесел" - это процесс куда более опасный, чем это может показаться на первый взгляд. Потому как обе страны, исходя из геополитических приоритетов, занимаются массовой "приватизацией" культурного наследния Азербайджана. И недооценивать этого не стоит.

НУРАНИ
№ 17(1257) Чт., 2 Февраля 2006

Источник - Эхо
Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1138870020
Новости Казахстана

 Перейти на версию с фреймами
  © www.centrasia.ruВверх