КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Пятница, 28.11.2014
21:23  Об этнониме "татары", - П.Густерин
21:17  В университете "Болашак" открылась аудитория Первого Президента из 7 выставочных витрин
21:11  Киргизка попыталась перевезти через границу пять гражданок Узбекистана в багажнике одного Audi
12:56  Араван. В Кыргызстане после скандала в школе, где играл гимн Узбекистана, сменили руководство района
12:53  Экс-мэр города Оша Мырзакматов объявлен в розыск
12:07  Без баб. В Восточно-Казахстанской области прошел "Первый областной слет... отцов"
11:26  Это называется вывод войск? В 2015 году в Афганистане разместят 12 тыс. военных США и НАТО
11:24  Черная на черном. Президентом ОПЕК стала министр нефти Нигерии Диезани Аллисон-Мадуэке
11:17  Таджикистан готовит закон, существенно ограничивающий деятельность ННО, - К.Паршин
11:15  Кыргызстан: Уйгуры ведут себя с опаской и боятся влияния Китая, - Кристина Маза
11:12  Бабушки-проститутки или вторые жены, - Хроника Туркменистана
11:11  Кыргызстан: Границы как источник проблем и конфликтов, - Екатерина Иващенко
11:07  Крест и его сакральный смысл. Тенгрианский след, - Сагымбай Козыбаев
10:33  Наша "Агаша", или Агашкина доля – понты и неволя, - Жанар Канафина
10:28  Астана. Безработица "под ковром", - А.Нуртазин
10:26  Караганда. Аресты на высшем уровне продолжаются
10:23  Евразийские полеты и пролеты, - Эднан Карабаев
10:21  Герои дома, никто - в бою. Чему и как гордиться кыргызстанцам, - Нарын Айып
10:11  Кыргызстан. Понравятся ли новые тарифы населению? - А.Акмат уулу
09:46  "Цветные революции" и их перспективы, - Владимир Одинцов
09:37  Вашингтону придется признать свое поражение в Афганистане, - Н.Бобкин
09:36  "Южный поток" и бессилие Евросоюза, - П.Искендеров
09:29  Смерть доллара - на конце "иглы"… Запад идет на любую ложь ради решения своих проблем, - Е.Пустовойтова
09:27  "Майдан"-Фергюсон. Негро-бунты охватили уже 35 штатов США, - А.Федяшин
09:26  18-летняя Любовь Андреева из Astana Motorsports продолжает победно гоняться в "Формуле-3" (фото)
09:24  Антракт после первого акта. Первый в Казахстане порнотеатр "Классика страсти" открыла...
09:19  В Москве стоимость патентов для мигрантов выросла в три раза, - "РА"
09:16  В Казахстане проведут генетический тест казахов
09:11  Тайна крушения лайнера CRJ-200 под Алматы до сих пор не раскрыта. С момента катастрофы прошло уже почти два года
09:04  Ислам и плюрализм: признание "параллельных истин" в рамках Ислама и параллельных образов жизни, - Галым Жусипбек
09:02  Азербайджан перешел на российское вооружение, - С.Мамедов
08:44  "Исламское государство" - обоюдоострое оружие США - Д.Минин
08:01  Диалог писателей России и Казахстана
07:57  О глубинных причинах негативных процессов в Казахстане, - Наталья Малярчук
00:40  Юная Полина Беспалько из Костаная покоряет мировой подиум (фото)
00:29  Задача ОПЕК - подорвать нефтедобычу США, - А.Вассерман
00:17  Вашингтонский "ястреб" над Киргизией, - С.Кожемякин
00:05  Историк из Актобе Жумаганбетов заявляет: Казахскому ханству будет 545, а не 550 лет
00:01  Кыргызстан: партийные разборки перед стартом, - А.Бейшенов
Четверг, 27.11.2014
19:25  Видеопанорамная выставка "Неординарная личность тюркского мира" и пр. Как в Астане отпразднуют День Первого Президента РК
19:17  Послабления маршала Кима. В Северной Корее начались экономические реформы, - А.Ланьков
19:12  Жуть! 33-летнего работника военкомата из Актобе полгода держали в плену в гараже под Костанаем
18:16  ОПЕК сохранила прежний уровень добычи нефти
18:15  Таджикистан: из класса в казарму, - Рауф Дадабоев
17:29  Самый щирый из хохлов. Спикером УкрВерхРады стал недопремьер Гройсман
11:04  Самые красивые актрисы Казахстана (фото)
10:52  Экс-зампред комитета экологии Казахстана Ту­ре­кель­ди­ев приговорен к 7 годам лишения свободы за взятку
10:51  "На нас смотрит Абай", - Ислам Каримов о многом договорился в Алматы
10:50  В Ман­ги­стау со­труд­ни­ки КНБ Казахстана за­кры­ли 18 экс­тре­мист­ских сай­тов
10:44  Казахи всегда понимали сакральное значение земли Улытау, - С.Сакенов
10:41  Иран в перекрестье интересов, - Александр Дюпин
Архив
  © www.centrasia.ruВверх  
    ЦентрАзия   | 
Об этнониме "татары", - П.Густерин
21:23 28.11.2014

Впервые этноним "татары" появился среди монгольских племен, кочевавших в VIII–IX вв. к юго-востоку от Байкала. Этнограф Петербургской Академии наук, научный сотрудник Музея антропологии и этнографии Л.Я. Штернберг в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона привел мнение некоторых исследователей, которые полагали, что слово "татары" происходит от тунгусского "ta-ta" - "тащить, тянуть", то есть натягивать тетиву. Поэтому слово "татар" могло означать "стрелок из лука". [1]
Сам Штернберг считает, что оно, вероятнее, китайского происхождения: китайские летописи IX в. обозначают татар двумя знаками, которые можно читать "та-та", или "та-дзе" - термин, которым китайцы называли племена Приамурского и Уссурийского края: гольдов, нивхов, орочей (за частью последних закрепилось название "тацзы", или "тазы"). Французский востоковед Жан-Пьер-Абель Ремюза в своем труде "Recherchessurleslanguestatares" ("Исследование татарского языка"), изданном в Париже в 1820 г., пишет, что в некоторых китайских диалектах, имеющих звук, близкий к "р", слово "та-та" произносилось и как "тартар". Такое же двойное название встречается у арабских и персидских историков.

В любом случае, китайские историки термином "та-та" обозначали также монголов и тунгусов, причем специально этим именем называлось отдельное монгольское племя, жившее в Инь-Шане, по берегам северного изгиба Хуанхэ. Это последнее составляло часть племени мо-го, жившего к северо-востоку от Китая. Побежденное в 824 г. тунгусским племенем киданей, племя та-та отчасти подчинилось им, отчасти восточным монголам, а отчасти заняло Тянь-Шаньи двинулось на юго-восток через пустыню Гоби. Эта часть племени (собственно татары) сначала мирно жила бок о бок с китайцами, подчинившись им в эпоху Ляо (X–XII вв.), но впоследствии стала своими набегами наводить ужас на Китайскую империю.

В конце концов, китайцы стали называть именем "татары" и все кочевые нарды, которые тревожили границы и владения Китая. После завоеваний Чингисхана, мать которого была из татарского племени, все племена, завоеванные им (монголы и собственно татары), приняли общее название "татары".

В 40-х годах XIII в. в результате татаро-монгольского нашествия название "татары" стало известно в Европе. На завоеванной части Восточной Европы, населенной в том числе и тюркскими племенами - половцами и др., название "татары" было перенесено с покорителей-монголов на тюркские народности царств и ханств, вновь образовавшихся на Волге, Кавказе, в Крыму, Сибири и др. "Исходя из собирательного значения термина "татары", средневековые историки рассматривали монголов как часть татар, так как до XII в. гегемония среди племен Восточной Монголии принадлежала именно последним. В XIII в. татар стали рассматривать как часть монголов в том же широком смысле слова, причем название "татары" в Азии исчезло, зато так стали называть себя поволжские тюрки, подданные Золотой Орды" [2].

Немногочисленность состава татаро-монгольских завоевателей привела к тому, что монгольский элемент и монгольский язык совершенно были поглощены тюркскими, но имя "татары", тем не менее, сохранилось, несмотря на распад монгольских государств. Здесь напрашивается аналогия между цепочками "варяги - русь - восточные славяне" и "монголы - татары - поволжские тюрки" с той лишь разницей, что русь не завоевывали восточных славян.

Современные российские исследователи также приводят интересные сведения: "В XIII веке в составе монголов, создавших Золотую Орду, находились покоренные ими племена (в том числе тюркские), называвшиеся "татары". В XIII–XIV веках в результате сложных этнических процессов, происходивших в Золотой Орде, численно преобладавшие кыпчаки ассимилировали остальные тюрко-монгольские племена, но усвоили этноним "татары". Европейские народы, русские и некоторые крупные азиатские народы называли "татарами" население Золотой Орды.

В татарских ханствах, образовавшихся после распада Золотой Орды, татарами именовали себя знатные слои, военно-служилые группы и чиновничье сословие, состоявшие в основном из золотоордынских татар кыпчакско-ногайского происхождения. Именно они сыграли значительную роль в распространении этнонима "татары". После падения ханств термин был перенесен и в среду простонародья. Этому способствовали и представления русских, именовавших всех жителей татарских ханств "татарами"" [3].

В XV–XIX вв. русские источники словом "татары" называют многие тюркоязычные этносы - азербайджанцев, народности Северного Кавказа, Крыма, Поволжья, Средней Азии и Сибири, в том числе астраханских, казанских, крымских и сибирских татар. [4]

Штернберг в ЭСБЕ сообщает, что на Западе термином "татары" еще в XIX в. называли совершенно разные по языку и расовым признакам народы - монголов, тибетцев, тунгусов, тюрков. Так, Татарский пролив получил свое название вследствие того, что французский мореплаватель Жан-Франсуа Лаперуз счел обнаруженных им в 1787 г. на берегах этого пролива жителей - нивхов и орочей - народами татарского происхождения. В Европе Монголию до XIX в. называли Татарией. Ремюза в названном исследовании рассматривает маньчжур, монголов, тибетцев и тюрков как народы, имеющие общее татарское происхождение.

В науке в конце XIX в. этноним "татары" по отношению к монголо-тибетским и тунгусо-маньчжурским народностям перестал употребляться. Он остался лишь за теми тюркскими по языку народами, которые в настоящее время большей частью проживают на территории России, и за которыми он сохранился исторически. "В условиях формирования этноса (во 2-й половине XIX – начале XX вв.) у татар начался процесс роста национального самосознания и осознания своего единства. Ко времени переписи 1926 года большинство татар называли себя татарами" [5].
"Как имя определенного народа слово "татары" применяется только по отношению к тюркоязычному населению Поволжья (от Казани до Астрахани), Крыма и части Сибири; поэтому в изданном в 1927 г. Списке народностей СССР крымские татары, волжские татары, касимовские татары и тобольские татары названы как отдельные народности, и, кроме того, еще белорусские татары, предки которых были уведены в плен из Крыма в Польшу; они приняли белорусский язык, но остались верны исламу…" [6].

Этноним "татары" закрепился как общий этноним татар в отличие от тюркских народов, носящих другие исторические названия - балкарцы, башкиры, карачаевцы, кумыки, ногайцы и др.

Примечания:
[1] Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. XXXIV (67). СПб., 1902, с. 347–350.
[2] Гумилев Л.Н. Древняя Русь и Великая Степь. М., 2006, с. 408–409.
[3] Народы и религии мира: Энциклопедия. М., 1999, с. 516.
[4] Народы России. Т. II. СПб., 1880, с. 121; Татары. Серия "Народы и культуры". М., 2001, с. 11–15.
[5] Народы и религии мира, с. 516; ср.: Жуков В.И., Тавадов Г.Т. Большой этнологический словарь. М., 2010, с. 655.
[6] Академик В.В. Бартольд. Сочинения. Т. V. М., 1968, с. 561.

П.В. Густерин

Источник - ЦентрАзия
Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1417198980
Новости Казахстана

 Перейти на версию с фреймами
  © www.centrasia.ruВверх